Já teda použiju svou kartu, ale řekněme, že je to dárek, protože to je jedinej způsob, jak to můžu ještě překousnout.
Uzeæu moju karticu, ali moram reæi da je ovo poklon, jer jedino tako mogu još ovo da radim.
Přesně jsem to nepočítal, ale řekněme, že za poslední 2 týdny asi tak dvanáctkrát.
Nisam baš raèunao, ali recimo dvanaest puta u poslednje dve nedelje plus-minus nekoliko puta.
Ale řekněme, že za tím opravdu jsou peníze.
Ali recimo da je u igri pravi novac.
Musím se setkat se svými společníky, ale řekněme že se odpoledne setkáme ve vaší kajutě a probereme to.
Moram se sastati sa svojim suradnicima. Naæi æemo se u vašim odajama popodne.
Je to nepravděpodobné, ale řekněme že někdo má spoustu heroinu, komu ho půjde prodat?
Znam, ali pretpostavi... neko ima puno heroina, kome bi išao da ga proda?
Ale řekněme, že jsi se zmocnila zbraně druhého poldy.
Èak i policijski pištolj kojim je sve ubio. Recimo da si ti držala pištolj drugog policajca.
Ale řekněme, že až skončím, určitě vypukne malinká oslava.
Recimo samo da kad se završi biæe to jedno veliko slavlje (Celebration).
Vím, že půlce věcí, co říkám nevěříš ale řekněme, že včerejšek byl dost zlej den.
Znam da mi ne veruješ pola stvari što ti kažem... ali samo æu da kažem, juèer mi je bio grozan dan. Da. Reci mi nešto što ne znam.
Ale řekněme, že bychom byli dál, a už by nemohl vidět uniformu.
Kaži, šta da smo predaleko da bi vidjeli uniformu.
Mohli by to být roboti, ale řekněme, že je to metafora.
Mogu biti roboti, Mogu biti roboti, ali recimo da je to metafora.
Ušetřím vás podrobností, ale řekněme, že dnes se zkrátka neposadím.
Poštedeæu Vas detalja. Ali... pa recimo samo da danas neæu sedeti.
Ale řekněme, že v jeho pozici, by jsi se mnou neměl začínat.
Ne više. Ali hajde samo da kažemo u njegovoj poziciji ne bi trebao da se vezuje sa mnom.
Ne, nedělám, ale řekněme, že jsem dělala.
Nije taèno, ali recimo da jeste.
Ale řekněme, že si to i tak vezmu k srdci.
Ali, za sada, pretvarat æemo se da je imao željeni efekt, hoæemo li?
Hele, nejsem si jist, jak blízko jsme schopni se k tomuhle domu dostat, dostat se nepozorovaně dovnitř, ale řekněme, že se tam dostaneme.
Slušaj, nisam siguran koliko æemo blizu kuæe doæi, kamo li uæi u kuæu, ali recimo da uspemo.
Ale řekněme, že to tak je, že Bůh nám ta práva dal.
Ali recimo da je to istina. Recimo da nam je Bog dao ova prava.
Ale řekněme, že se nic nestalo, a rozhodl jsem se, Beth nic neříkat.
Ali, s'obzirom da se ništa nije desilo, odluèio sam da o ovome ne kažem, Bet, ništa.
Sídlo nemá, ale řekněme, že je to Jersey City, kam tvoje cesty nevedou.
Pa i nema baš adresu, ali recimo u Jersey Citiju gde tvoji putevi nisu.
Ale řekněme, že to byla zeď.
Da li je to moguæi scenario?
Ne, ale řekněme, že by ses možná chtěl zbavit důkazů ze včerejší noci, než půjdeme.
Ne, ali sad kad si spomenuo, možda bi želeo da se otarasiš dokaza od sinoæ pre nego što odemo.
Nechtěla jsem jim kazit jejich okamžik tím, že bych jim řekla, kolik cen už jsem kdy dostala, ale řekněme, že kvůli takhle malým cenám opravdu tolik povyku nedělám.
Ja nisam htjela uništiti trenutak tako reæi im koliko Nagrade sam steèen, ali neka je samo reæi Ne ustati iz kreveta za trofej te velièine.
Pro Griffina je to překvapení, ale řekněme, že to zahrnuje dekupáž.
To je iznenaðenje za Griffina, recimo da ukljuèuje decoupage.
I když všichni republikáni ve sněmovně budou volit pro, s čímž se nedá zdaleka počítat, protože, kdy naposled naše strana jednotně něco podpořila, ale řekněme, že všichni kolegové republikáni pro to budou hlasovat.
Èak i da svaki republikanac u Skupštini glasa "za" što niko ne može garantovati jer ne znam da je naša stranka ikada nešto jednoglasno podržala. Ali recimo da æe svi republikanci glasati "za"
Ale řekněme, že vše, co jsme učinili, bylo ve snaze ukázat světu, že demokracie není chaos,
Ali recimo, da smo s ovim što smo uradili pokazali svetu da demokratija nije haos.
Nemůžu říct, že nikdo, ale řekněme, že jeden z milionu může žít bez sexuality.
Ne bih rekla niko, ali recimo da, najviše, jedan u milion uspe da živi život bez seksa.
Vztahy mezi upíry a čarodějkami nebyly zrovna přátelské, vůbec ne, ale řekněme, že jsme byli trochu méně rozděleni.
Odnosi izmeðu vampira i veštica nisu bili prijateljski, ali recimo da smo mi bili malo manje podeljeni.
Nebudu ho líbat, ale řekněme, že mu dopřeju nějakou specialitu rukou.
Neæu ga poljubiti, ali samo da kažem, možda mu budem dao nešto specijalno mojom rukom.
Nevím, cos jí udělal, ale řekněme, že sis to zasloužil.
Ne znam šta si joj uradio, ali recimo samo da si uslužen.
Jasně, ale řekněme, že to nebyla Shana.
Naravno, ali recimo da nije Šana, znate.
Ale řekněme, že Trevor a Monica Albreathová byli zabiti jedním člověkem, pravděpodobně stejnou zbraní.
Hajde da razmotrimo moguænost da je Trevora i Moniku Albret ubila ista osoba, a pri tome je moguæe da je ta osoba koristila isto oružje.
Není k rodině miliardářů, Ale řekněme, že jsou lidi, nemám opravdu týkají.
NE U PORODICU MILIJARDERA, ALI NISMO BAŠ POVEZANI.
Může existovat řada důvodů, proč ještě nejsou zpět, většina z nich je fakt zlá, ale řekněme, že je něco s navigačním systémem.
Шта је то? Мислим да знам шта Руфус хтео да каже. Сада, постоје број разлога
Jak víš, jsou tu určité potyčky, ale... řekněme, že Lucifer a jeho dítě nás všechny spojilo.
Uobièajene meðusobne èarke, ali... Reæi æu samo da nas je Luciferova beba ujedinila.
Ale řekněme, že drobné nuance práva nejsou tvojí nejsilnější stránkou.
Ali recimo samo da suptilnost zakona ti i ne ide baš od ruke.
Nebudu tady prozrazovat tvoje návyky, ale řekněme, že jsem naprosto přesně věděl, kdy jsi pracovala z domu.
Neću da otkrivam tvoje navike pranja zuba, ali recimo da mi je bilo vrlo jasno kada si radila od kuće.
(Smích) Moje mladší sestra, která na obrázku není, mě vždycky, když se sešla rodina ‒ a nejsme zrovna velká rodina, ale řekněme, že pár bratranců mám ‒ mě vždycky dopředu připravovala.
(Smeh) Moja mlađa sestra, koje nema na slici, kad bismo imali porodična okupljanja - a ne radi se o velikoj porodici, ali imam otprilike nekoliko rođaka - ona bi me unapred pripremala.
0.28780102729797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzeæu moju karticu, ali moram reæi da je ovo poklon, jer jedino tako mogu još ovo da radim. 